Гимн Израиля а-Тиква - 2000 лет надежды

Название государственного гимна Израиля, «Ха-Тиква́» (הַתִּקְוָה‏‎‎‎), переводится очень просто: «Надежда». Что это за надежда? Та самая, что объединяла наш народ во все долгие века изгнания: надежда еврейского народа вернуться на землю Израиля.

Слова гимна

В 1877 году еврейский поэт Нафтали Герц Имбер сделал первый набросок стихотворения «Тикватейну» («Наша надежда»). По одной из версий, оно было посвящено созданию в Палестине поселения Петах-Тиква («Врата надежды»). Девять лет спустя стихотворение было впервые издано в Иерусалиме. Хотя превратиться в гимн было суждено лишь первой строфе и рефрену, полный текст «Тикватейну» насчитывал десять строф.

Музыка гимна

Мелодия, положенная в основу «Ха-Тиква», была известна в Европе еще с XVI в. и в разных вариантах имела хождение у многих народов. Ее написал итальянский композитор Джузеппино дель Бьядо, но, когда вскоре ее переняли жители Испании, Шотландии, Польши, Румынии, Молдавии, Чехии, Украины, в каждой из этих стран мелодия уже считалась народной. Так, Шмуэль Кохен, один из жителей Ришон-ле-Циона, знал эту мелодию как румынскую песню «Повозка и бык». Именно он положил на эту музыку слова «Тикватейну» в 1888 году.

Гимн Израиля

Получившаяся песня обрела такую популярность, что ее авторство было забыто, и она стала поистине народной. И когда в 1948 году многовековая надежда воплотилась и было образовано государство Израиль, «Ха-Тиква» стала его гимном. Правда, неофициально; кнессет закрепил за «Ха-Тиквой» этот статус только в 2004 году.

Гимн Израиля исполняется в начале или конце различных государственных и армейских церемониях и на других официальных или частных мероприятих. При исполнении гимна принято стоять, на военных церемониях командиры отдают честь. Израильский гимн – один из самых патриотичных, а учитывая его историческую и культурную подоплеку – один из самых уникальных в мире.